The Bible Translator: Volume 20, Issue 3

July 1969

Article	The Identification of Participants in a Narrative	Charles R. Taber	One of the problems which translators face in handling narrative texts is keepin...... View More One of the problems which translators face in handling narrative texts is keeping the references to the various participants clear. Each language has its own system for keeping participants in a text straight. The translator must know this in both the source and receptor languages. Discusses several key factors to look for in any language. View Less
Article	Langage d’hier et langage d’aujourd’hui	Jean-Claude Margot	Defends the goal of translating the Bible into modern, simplified language.... View More Defends the goal of translating the Bible into modern, simplified language. View Less
Article	Suggestions for an Order of Translation	William A. Smalley	Discusses the process of selecting which books and sections of the Bible to tran...... View More Discusses the process of selecting which books and sections of the Bible to translation first and in what order. Detailed lists and suggestions are provided as a comprehensive approach to the text of Scripture is given. View Less
Book Review	Fifty Psalms	Norman H. Snaith
Book Review	Turner, Nigel. Grammatical Insights into the New Testament	Robert P. Markham
Book Review	The Living New Testament Paraphrased	Robert G. Bratcher
	Contributors
Announcement	Helps for Translators