| Editorial | Editorial Comment | Philip H. Towner | |
| Technical Paper | Rethinking the Significance of the Black Presence in the Pentateuch for Translation and Study Bibles: Part II | Ettien Koffi | |
| Technical Paper | Wanto and Laaiso and the Gbaya Bible: The Trickster and His Wife in Scripture Translation | Philip A. Noss | |
| Technical Paper | Contextualized Translations and Readings of the New Testament in Africa | Ernst Wendland | |
| Technical Paper | “As in all the Churches of the Saints” (1 Corinthians 14.33) | Graham Clarke | |
| Technical Paper | he ΔΟΞΑΣ of Jude 8 | Larry Douglas Smith | |
| Book Review | Koudouguéret, David. Poétique et traduction biblique. Les récits de la Genèse dans le système littéraire sango | Paul Ellingworth | |
| Book Review | Roberson, Ronald. The Eastern Churches: A Brief Survey | Simon Crisp | |
| Book Review | Sofer, Morry. The Translator’s Handbook | John Ellington | |
| Announcement | Technical Papers for the Bible Translator (BTT): Style Sheet | | |
