Dr. Lady Paula R. Mandalika

Global Translation Consultant

Qualifications
  • Ph.D, Beyond Religious Crisis: An Intersectional Reading of the Body and Land Imagery in Hosea (Vrije Universiteit Amsterdam,  2024)

Research Interests
  • Old Testament Studies
  • Intercontextual Reading
  • Metaphor
  • Ecofeminist
Other Professional Experience
  • Translation Officer, Indonesian Bible Society

  • Theology Commission, Communion of Churches in Indonesia

Selected Publications
  • ‘The Land will Mourn and The Fish of  the Sea will Perish’, in Kirsten van der Ham, Geke van Vliet, Peter-Ben Smit & Klaas Spronk (eds.), Building Bridges towards a More Humane Society (Geneva: Globeethics, 2022).

  • ‘Penerjemahan Alkitab, Ideologi dan komunikasi lintas budaya’, dalam Julianus Mojau & Salmon Pamatung (eds.), Belajar Alkitab Tidak Pernah Tamat (Jakarta: BPK Gunung Mulia, 2018).

    (‘Bible Translation, ideology and intercultural communication’, in Julianus Mojau & Salmon Pamatung (eds.), Bible Study: a never ending task: a festchrift for B.F. Drewes (Jakarta: BPK Gunung Mulia, 2018).

  • (with Zakaria J. Ngelow) Teologi Tanah : Perspektif Kristen terhadap Ketidakadilan Sosio-ekologis di Indonesia (ed.), (Makassar: Yayasan Oase Intim, 2015).

    (with Zakaria J. Ngelow) The Theology of Land : Christian perspective toward social—ecological injustice in Indonesia (ed.) (Makassar: Yayasan Oase Intim, 2015).