| Editorial | Editorial Comment | ||
| Article | The Origin and Nature of the Chief Printed Arabic Bibles: Part II | John A. Thompson | |
| Article | Problems in Translating the Scriptures into Shilluk, Anuak and Nuer | Eugene A. Nida | |
| Article | Bambara People and Language | Caroline Campbell | |
| Article | Santali New Testament Revision | W. Dempster | |
| Article | ‘I’ and ‘We’ in the Pauline Letters | W. F. Lofthouse | |
| Article | Salute to Translators | R. A. Ward | |
| Book Review | Vernon, Edward. The Gospel of St. Mark — A New Translation in Simple English | W. J. Bradnock |