| Editorial | Editorial Comment | | |
| Article | The Origin and Nature of the Chief Printed Arabic Bibles: Part I | John A. Thompson | |
| Article | ῞ΙΝΑ Clauses and Related Expressions | J. Harold Greenlee | |
| Article | The Translation of Quotations from the Old Testament in the New | F. W. Grosheide | |
| Article | The Syntax of New Testament Greek | Vincent Taylor | |
| Article | The Problem of Translating ‘God’ into Chinese | G. W. Sheppard | |
| Article | A Question | P. Middelkoop | |
| Article | The Renderings of some Biblical Terms in Languages of the Indonesian Archipelago | J. L. Swellengrebel | |
| Readers’ Corner | | |
| The Contributors | | |
