| Editorial | Editorial | Graham S. Ogden | |
| Practical Paper | Red and Green Horses? | David J. Clark | |
| Practical Paper | The Rendering of the Divine Name YHWH in Some Ghanaian Bible Translation Projects | John David K. Ekem | |
| Practical Paper | Translating Ezekiel‘s Vision of the Dry Bones—Visually! | Ernst Wendland | |
| Practical Paper | Translator Training: A European Perspective | Carlo Buzzetti | |
| Practical Paper | Training Program for Translators in Latin America | Esteban Voth | |
| Practical Paper | Training Translation Teams | Andrei S. Desnitsky | |
| Practical Paper | Translator Training in the UBS Asia-Pacific Region | Stephen Pattemore, Graham S. Ogden, Daud H. Soesilo | |
| Note | A Note on Galatians 2.16 | Paul Ellingworth | |
| Note | A Note on the Translation of Isaiah 49.23 | Graham S. Ogden | |
