| Editorial | Editorial Comment | | |
| Article | Scripture Translation through One Hundred and Fifty Years | Wilfred J. Bradnock | |
| Article | Textual Criticism and Old Testament Translation | William A. Irwin | |
| Article | Practical Limitations to a Phonemic Alphabet | Eugene A. Nida | |
| Article | The Translation of Biblical Poetry | Ellis E. Pierce | |
| Article | The Revision of the Mongolian New Testament | A. W. Marthinson | |
| Article | Two Important Swahili Translations | Lyndon Harries | |
| Article | The Translation of Biblical and Christian Personal Names into Swahili | Ernst Dammann | |
| Article | Translating the Psalms to Uruund | Anna E. Lerbak | |
| Article | Further Comments on the Chokwe Translation | D. B. Long | |
