| Technical Paper | Sacred Scripture in Early Colonial Peru: Rationale, Translation and Use | William Mitchell | |
| Technical Paper | Vocative Displacement in the Gospels: Lexico-Syntactic and Sociolinguistic Influences | David J. Clark | |
| Technical Paper | Translating Hebrew and Greek Terms for Sheep and Goats | Lucy Lincoln | |
| Technical Paper | Sir, Teacher, Master, Lord | Daud H. Soesilo | |
| Technical Paper | Who Did What?: Reference and Meaning in Exodus 28, 39, and 16 | Paul Ellingworth | |
| Technical Paper | A Question of Standing | W. A. André Wilson | |
| Book Review | Delisle, Jean, and Judith Woodsworth, eds. Translators through History | William Mitchell | |
| Book Review | Elliott, Keith, and Ian Moir. Manuscripts and the Text of the New Testament. An Introduction for English Readers | Paul Ellingworth | |
| Book Review | Peterson, N. R. The Gospel of John and the Sociology of Light: Language and Characterization in the Fourth Gospel | Robert Hodgson, Jr. | |
| Book Review | Briefly Noted | | |
