| Technical Paper | The Silence of Women in the Church: Theology and Translation in 1 Corinthians 14.33b–36 | Daniel C. Arichea, Jr. | |
| Technical Paper | Comings and Goings in the Bible | Roger L. Omanson | |
| Technical Paper | Theological Reflections on the Textual Criticism of the Bible | Paul Ellingworth | |
| Technical Paper | The Dog in the Night a Note on Mark’s Non-Use of Kai | Paul Ellingworth | |
| Technical Paper | “To Spend the Night”? Translating the Hebrew Verb Lîn | Jean-Claude Margot | |
| Book Review | Matthew‘s Gospel: A Survey of Some Recent Commentaries | Graham N. Stanton | |
| Book Review | Trends in Translation | Philip C. Stine | |
| Book Review | Alonso Schoekel, Luis. Diccionario bíblico hebreo-español, fascículos 1–2 | Moisés Silva | |
| Book Review | Barnstone, Willis. The Poetics of Translation: History, Theory, Practice | Roger A. Bullard | |
| Book Review | Bittencourt, B. P. Novo Testamento — Metodologia na Pesquisa Textual | Robert G. Bratcher | |
| Book Review | Hargreaves, Cecil. Translator’s Freedom — Modern English Bibles and Their Language | Robert G. Bratcher | |
| Book Review | Hepper, F. Nigel. Baker Encyclopedia of Bible Plants | Edward R. Hope | |
| Book Review | Peterson, Eugene H. The Message: The New Testament in Contemporary English | Robert G. Bratcher | |
| Announcement | Books Received | | |
