| Technical Paper | Intelligibility and Acceptability in Bible Translating | Eugene A. Nida | |
| Technical Paper | The Norwegian Bible Translation of 1978/85—What Have We Learned? | Magne Sæbø | |
| Technical Paper | Sociology, Theology and Hope: The Priestly Case in Exile | Samuel Pagán | |
| Technical Paper | The Function of Discourse in a Sociosemiotic Theory of Translation: Illustrated by the Translation of zēloute in 1 Corinthians 12.31 | Johannes P. Louw | |
| Technical Paper | Unusual Sinners | Robert G. Bratcher | |
| Book Review | The Text of the New Testament by Kurt Aland and Barbara Aland: | J. Neville Birdsall | |
| Book Review | Newsome, James D., Jr., ed.A Synoptic Harmony of Samuel, Kings, and Chronicles: With Related Passages from Psalms, Isaiah, Jeremiah, and Ezra | L. O. Dorn | |
| Book Review | Conrad, Edgar W., and Edward G. Newing, eds.Perspectives on Language and Text: Essays and Poems in Honor of Francis I. Andersen’s Sixtieth Birthday, July 28 1985 | David Clark and Helen Clark | |
| Book Review | Fee, Gordon D. The First Epistle to the Corinthians | Paul Ellingworth | |
| Book Review | Myers, Allen C., ed. The Eerdmans Bible Dictionary | Paul Ellingworth | |
| Book Review | Barnwell, Katharine. Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles | J. A. Loewen | |
| Announcement | Books Received | | |
