| Technical Paper | Current Trends and Tensions in Old Testament Textual Criticism | William D. Barrick | |
| Technical Paper | The Significance of Literary Structure for the Translation of the Book of Ruth | Murray D. Gow | |
| Technical Paper | Translating Signs and Symbols in the Gospels | Paul D. Fueter | |
| Technical Paper | “Little Ones” in Matthew | Savas Agourides | |
| Technical Paper | Translating ‘Seed’ in Galatians 3.16, 19 | Barclay M. Newman | |
| Technical Paper | Talking about Translation: Some Observations on an Introductory Translation Course | Chris T. Fahner | |
| Technical Paper | A New Type of Help for Translators | H. W. Hollander, M. De Jonge, and E. W. Tuinstra | |
| Book Review | Meurer, Siegfried, ed. Mittelpunkt Bibel: Ulrich Fick zum 60. Geburtstag | Paul Ellingworth | |
| Announcement | Books Received and Short Notes | | |
