| Editorial | A Special Issue | ||
| Practical Paper | A Basic Principle: One Symbol for Each Distinctive Sound | Howard Hatton | |
| Practical Paper | Practical Limitations to a Phonemic Alphabet | Eugene A. Nida | |
| Practical Paper | Some Problems in Writing Kwara’ae | David J. Clark | |
| Practical Paper | The Development of a Standard Alphabet for Romani | Donald Kenrick | |
| Practical Paper | Tone Orthography – Conventions for Languages with Two Tone Levels and Downstep | Linda J. Thayer | |
| Practical Paper | Is Your Bible Disfigured? Transliterating Biblical Names | Priest Munthali | |
| Practical Paper | Punctuation | Norman A. Mundhenk | |
| Practical Paper | Typewriter Keyboards: Standards for Third-World Languages | Linda J. Thayer | |
| Note | Wine on the Lees (Zeph 1.12 and Jer 48.11) | David J. Clark | |
| Note | Matthew 2.13-15,19-23: Some Pronoun Problems | Daniel C. Arichea | |
| Focus on Translators | |||
| Translation Workshop in Shillong | Mathew John and Howard Hatton | We do not normally publish reports of Translation Workshops, seeing that these a...... View More | |
| How Was That? |