| Technical Paper | On the Restructuring of Discourse | Philip C. Stine | |
| Technical Paper | Biblical Metaphors and Their Translation | Jan De Waard | |
| Technical Paper | Readability Tests for Arabic | Carol C. Mock | |
| Technical Paper | Translation into Thai Poetry | Howard A. Hatton | |
| Technical Paper | ΕΙΣ and ΕΝ in John | John J. O'Rourke | |
| Technical Paper | The Old-Slavonic Version of the New Testament | Christian Hannick | |
| Book Review | Fauna and Flora of the Bible | Godfrey Driver | |
| Book Review | Aune, David Edward, ed. Studies in New Testament and Early Christian Literature. Essays in Honor of Allen P. Wikgren | Carlo M. Martini | |
| Book Review | Barth, Eugene Howard, and Ronald Edwin Cocroft, eds. Festschrift to Honor F. Wilbur Gingrich | Jan de Waard | |
| Book Review | Alonso-Schoekel, L. La Parole inspirée | Jean-Claude Margot | |
| Book Review | Reiss, Katharina. Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzungskritik | Paul Ellingworth | |
| Book Review | Holladay, William L. A Concise Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament | B. F. Price | |
| Book Review | II Nuovo Testamento per uomini del nostro tempo | C. Buzzetti | |
| Book Review | Morris, Leon. The Gospel According to John | R. W. F. Wootton | |
| Book Review | Best, Ernest. The First and Second Epistles to the Thessalonians | Paul Ellingworth | |
| Book Review | Preliminary and Interim Report on the Hebrew Old Testament Text Project | John A. Thompson | |
| Book Review | Boadt, Lawrence. “Isaiah 41:8-13: Notes on Poetic Structure and Style.” Catholic Biblical Quarterly | Keith Crim | |
| Announcement | (no title) | | |
