The Bible Translator: Volume 22, Issue 3

July 1971

Article	The Nature and Purpose of the New Testament in Today's English Version	Robert G. Bratcher	In preparation for the third edition of the TEV New Testament Dr. Bratcher was r...... View More In preparation for the third edition of the TEV New Testament Dr. Bratcher was requested by the American Bible Society to provide an explanation of the basis for this version and for some of the changes which have been introduced into the text of the TEV. Because the TEV is so widely used by translators, particularly in the preparation of common language versions, Dr. Bratcher’s explanation of the nature and purposes of the TEV is presented in this issue of The Bible Translator. Ed. View Less
Article	Do You Use “Clean Language”?: Old Testament Euphemisms and Their Translation	Jan De Waard
Article	Some Problems of Equivalence in Amos 1:3	Herbert G. Grether
Article	Change of Subject in Muyuw	David R. Lithgow
Article	Problems of Bible Translating in Europe Today	Rudolf Kassühlke
Article	Some Theological Problems of Bible Translating (the Hungarian Translation)	Károly Pröhle
Book Review	Bruce, F. F. This is That	Bryn Price
Announcement	A Translator’s Handbook of Luke
Announcement	Helps for Translators