| Article | William Carey—Then and Now | Wesley J. Culshaw | |
| Article | Japanese Bible Translations | Errol F. Rhodes | |
| Article | Ugaritic and the Translation of the Old Testament | F. Charles Fensham | |
| Article | Some New Testament Key Words in Samoan | John Bradshaw | |
| Contributors | | |
| Article | A Revision or a New Translation? | Donald S. Deer | |
| Article | Ancient and Modern Titles of Books of the Bible | Robert P. Markham | |
| Book Review | The Jerusalem Bible | Arthur S. Herbert | |
| Book Review | Chamberlayne, John H. Man in Society: The Old Testament Doctrine | Wesley J. Culshaw | |
| Book Review | Good News for Modern Man | J. B. Phillips | |
| Book Review | Banks, Arthur. An Africa Book List | Wesley J. Culshaw | |
