| Article | God's Only Son: The Translation of John 3:16 in the Revised Standard Version | Dale Moody | |
| Article | Principles of Translation as Exemplified by Bible Translating | Eugene A. Nida | |
| “God is an Egg” | | |
| Article | Weights, Money, Measures and Time | Robert G. Bratcher | |
| Article | How Intelligible is a Literal Translation? | David G. Fox | |
| Article | Bible Translation in Assam | Wesley Culshaw | |
| Article | Orthography Conference for French West Africa | William A. Smalley | |
| Junctions and Conjunctions | | |
| Book Review | Wuest, Kenneth S. The New Testament, an Expanded Translation | Robert G. Bratcher | |
| Book Review | Deursen, A. van Illustrated Dictionary of Bible Manners and Customs | H. K. Moulton | |
| Book Review | Heiderstadt, Dorothy. To All Nations | Robert G. Bratcher | |
| The Contributors | | |
